Poslední díl trilogie, jež položila základy k žánru fantasy, milovaná a ctěná miliony nadšených čtenářů a též s velkým ohlasem zfilmovaná. Naše nahrávka navazuje na dva předchozí komplety vždy potřech CD, Společenstvo Prstenu a Dvě věže. Návrat krále vypráví o konečných fázích velkého souboje dobra, na jehož straně stojí čaroděj Gandalf, elfové, trpaslíci, hobiti a lidé, se zlem, představovaným vládcem Mordoru Sauronem a jeho konvojem skřetů, čarodějů, černých jezdců a divných tvorů. Na veliké ploše závěrečné bitvy neopouští autor svou fascinující schopnost zasáhnout čtenáře nádherou vyprávění, strhující obrazností a neuvěřitelným napětím. Dramatické situace Tolkien mistrně střídá s úlevnými okamžiky pohody a štěstí. Setkáme se se všemi hlavními hrdiny dílů předcházejících, staneme se svědky korunovace Aragorna a zničení Prstenu - vládce nad všemi mocnými a kouzelnými prsteny - v Hoře osudu. Vypravěč Michal Dlouhý má dar nejen plastického vyjádření fantazijních situací, alev jemném odstínění jednajících postav nabízí mimořádný požitek z poslechu tak dramatického textu. Vrcholné okamžiky velkolepé trilogie na třech CD
| původní text | John Ronald Reuel Tolkien |
| překlad | Stanislava Pošustová |
| četba | Michal Dlouhý |
| CD 1 | |||
| 1. | Pán prstenů. Návrat krále | 03:48:19 | |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 1. | Kniha pátá. Minas Tirith | 00:19:23 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Minas Tirith [473 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 2. | Kniha pátá. Pouť Šedé družiny | 00:19:53 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Pouť Šedé družiny [454 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 3. | Kniha pátá. Přehlídka Rohanských | 00:11:27 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Přehlídka Rohanských [464 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 4. | Kniha pátá. Obléhání Gondoru (začátek) | 00:25:07 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Obléhání Gondoru (začátek) [449 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| CD 2 | |||
| 1. | Pán prstenů. Návrat krále | 03:48:19 | |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 1. | Kniha pátá. Obléhání Gondoru (dokončení) | 00:04:38 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Obléhání Gondoru (dokončení) [473 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 2. | Kniha pátá. Jízda Rohanských | 00:05:26 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Jízda Rohanských [461 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 3. | Kniha pátá. Bitva na Pelennorských polích | 00:20:44 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Bitva na Pelennorských polích [402 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 4. | Kniha pátá. Denethorova hranice | 00:10:21 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Denethorova hranice [463 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 5. | Kniha pátá. Domy uzdravování | 00:11:34 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Domy uzdravování [472 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 6. | Kniha pátá. Poslední rozmluva | 00:09:39 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Poslední rozmluva [473 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 7. | Kniha pátá. Černá brána se otvírá | 00:11:26 | MP3 ukázka :: Kniha pátá. Černá brána se otvírá [417 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| CD 3 | |||
| 1. | Pán prstenů. Návrat krále | 03:48:19 | |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 1. | Kniha šestá. Věž v Cirith Ungolu | 00:11:30 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Věž v Cirith Ungolu [463 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 2. | Kniha šestá. Země stínů | 00:06:49 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Země stínů [462 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 3. | Kniha šestá. Hora osudu | 00:17:00 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Hora osudu [447 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 4. | Kniha šestá. Cormallenské pole | 00:12:49 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Cormallenské pole [449 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 5. | Kniha šestá. Správce a král | 00:05:09 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Správce a král [430 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 6. | Kniha šestá. Mnohá loučení | 00:04:58 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Mnohá loučení [437 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 7. | Kniha šestá. Domů | 00:01:46 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Domů [473 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||
| 8. | Kniha šestá. Šedé přístavy | 00:10:20 | MP3 ukázka :: Kniha šestá. Šedé přístavy [407 kB] |
| původní text: John Ronald Reuel Tolkien překlad: Stanislava Pošustová četba: Michal Dlouhý | |||