Podivínský genius, velký mystifikátor, básník a melancholik napsal morbidní "povídku hrůzy" o záhadných vraždách v zamčeném pokoji. Strašidelný příběh napsal ve čtyřicátých letech 19. stoletía položil v něm základy principů detektivního žánru. Přivedl na scénu hrdinu, prvního velkého detektiva, Augusta Dupina, který metodou racionální analýzy, pouze na základě výpovědí svědků a nepatrného množství stop, objeví nepředvídatelného vraha. Poprvé také použil techniku sdělení geniálních objevů formou dialogu mezi vševědoucím analytikem a jeho mírně nechápavým přítelem. Základní text evropskédetektivní literatury čte Jiří Langmajer s neobyčejným citem pro tři základní polohy příběhu: hrůzná sdělení svědků, vypravěčův obdiv nad detektivovými schopnostmi a nadšení detektivního analytika z vlastní neomylnosti. V jeho interpretaci je Poeovo napínavé vyprávění, jež se vzápětí změní v dobrodružství ducha, skutečným posluchačským zážitkem. Poeova slavná strašidelná záhada zamčeného pokoje s vynikajícím Jiřím Langmajerem!
| původní text | Edgar Allan Poe |
| četba | Jiří Langmajer |
| 1. | Vraždy v ulici Morgue | 01:18:33 | |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||
| 1. | August Dupin se představuje | 00:05:48 | MP3 ukázka :: August Dupin se představuje [471 kB] |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||
| 2. | Pozoruhodná vražda | 00:18:15 | MP3 ukázka :: Pozoruhodná vražda [471 kB] |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||
| 3. | Pátrání na vlastní pěst | 00:06:28 | MP3 ukázka :: Pátrání na vlastní pěst [471 kB] |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||
| 4. | Dedukce | 00:34:03 | MP3 ukázka :: Dedukce [471 kB] |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||
| 5. | Rozuzlení | 00:13:26 | MP3 ukázka :: Rozuzlení [471 kB] |
| původní text: Edgar Allan Poe překlad: Josef Schwarz hudba: Daniel Fikejz četba: Jiří Langmajer nahrál: Daniel Fikejz | |||