Supraphon pro vás v reedici připravil jedno z největších děl vůdčí osobnosti české hudebnické emigrace v Paříži Antonína Rejchy (1770-1839) - jeho Lenoru. Vedle Rejchových avantgardních fug je i tato vokálně-instrumentální kompozice příkladem toho, s jak promyšlenou odvahou slavný český emigrant překračoval kompoziční i estetické normy platné v jeho době. Skladba je odvážná nejen svým námětem (v letech 1805-6 vzbudila negativní zájem vídeňské cenzury), ale zejména zvukomalebností a přesvědčivou programností orchestrálního partu v době, kdy estetika programní hudby nebyla ještě nikým vyjádřena ani teoreticky, ani prakticky. Nahrávka vznikla v druhé polovině 80. let, je tedy již digitální a opírá se o tehdejší špičkové pěvecké i instrumentální obsazení v čele s Magdalénou Hajóssyovou aVěnceslavou Hrubou-Freiberger.
| hudba | Antonín Rejcha |
| původní text | Gottfried August Bürger |
| dirigent | Lubomír Mátl |
| sbormistr | Lubomír Mátl |
| bas | Pavel Kamas |
| tenor | Vladimír Doležal |
| soprán | Magdaléna Hajóssyová |
| soprán | Věnceslava Hrubá-Freibergerová |
| Pražský komorní orchestr | (dirigent: Lubomír Mátl) |
| Pražský filharmonický sbor | (sbormistr: Lubomír Mátl) |
| 1. | Lenora. Velký hudební obraz pro sóla, sbor a orchestr podle balady Gottfrieda Augusta Bürgera | 01:17:00 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 1. | Díl první. Předehra (líčí Lenořin spánek a poté sen plný zoufalství) | 00:10:38 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 2. | Recitative. Lenore fuhr ums Morgenrot empor aus schweren Träumen (Recitativ. Lenoru ráno vzbudil sen...) | 00:00:34 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 3. | Allegretto un poco andante. Er war mit König Friedrich´s Macht (On táhl s králem Friedrichem) | 00:00:49 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 4. | Allegro moderato. Der König und die Kaiserin (Král s císařovnou zkrotí zlost) | 00:04:32 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 5. | Recitative. Ach, aber für Lenoren war Gruss und Kuss verloren (Recitativ. Ach, Lenka marně čeká) | 00:01:47 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 6. | Andante. Die Mutter lief wohl hin zu ihr (Ji matka zří a jde hned k ní) | 00:01:27 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 7. | Duetto. O Mutter, Mutter! Hin ist hin! (Ó matko, má milá máti) | 00:06:22 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 8. | Recitative. So wütete Verzweifelnung ihr in Gehirn und Adern (Recitativ. Tak zoufalost jí pronikla) | 00:01:46 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 9. | Lento un poco andante. Und aussen, horch: ging´s trap, trap, trap (A venku slyš zvuk: dup, dup, dup) | 00:01:26 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 10. | Duetto. Andante. Holla, holla! Du auch mein Kind! (Zda spíš, či bdíš? Spěš otevřít) | 00:05:23 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 11. | Arioso. Allegro un poco andante. Schön Liebchen, schürzte, sprang und schwang sich auf das Ross behende (Teď milá sukni vykasá a vyšvihne se prudce) | 00:01:31 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 12. | Allegro assai. Finale primo atto. Und hurre, hurre, hop, hop, hop! (A cvalem hopla, hopsasa) | 00:02:12 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 13. | Part two. Recitative. Was klang dort für Gesang und Klang? (Díl druhý. Recitativ. Jaký zvuk? Odkud zpěv ten zní?) | 00:01:06 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 14. | Adagio. Last uns den Leib begraben (To tělo pochováme) | 00:03:09 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 15. | Allegro moderato. Der Sarg und Totenbahre trug (Už kráčí pochod smuteční) | 00:03:16 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 16. | Recitative. Still Kland und Sang. Die Bahre schwand (Recitativ. Je ticho zas, pryč máry jsou) | 00:00:28 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 17. | Allegro assai. Und immer weiter, hop, hop, hop! (Dále jen hopla, hopsasa) | 00:02:10 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 18. | Am Hochgericht tanzt... (Tanec duchů. Kol šibenice v tanci) | 00:04:53 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 19. | Allegro assai. Und weiter, weiter, hop, hop, hop! (Stále dál, hopla, hopsasa) | 00:02:11 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 20. | Allegretto. Recitative. Rap! Rap! Mich dünkt, de Hahn schon ruft (Recitativ. Hop! Hop! Než kohout zavolá) | 00:01:45 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 21. | Recitative. Rasch auf ein eisern Gittertor (Recitativ. Na vrata padne koně stín) | 00:00:35 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 22. | Andante molto sostenuto. Es blinken Leichensteine (On hřbitovem se řítí) | 00:00:39 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 23. | Recitative. Ha sieh! Im Augenblick (Recitativ. A hle! A hle! Ó hrůza hrůz!) | 00:00:48 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 24. | Árie. Allegro moderato. Hoch bäumte sich, wild schnob der Rapp (Výš divoký vzpíná se kůň) | 00:02:40 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 25. | Andante con moto. Geheul! Geheul! Aus hoher Luft (Co hřmí? Co hřmí tam v nebesích?) | 00:02:04 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 26. | Pantomima. (Am Hochgericht tanzt) Tanec duchů (att.) (Pantomima. Am Hochgericht tanzt) | 00:05:00 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 27. | Recitative. Nun tanzten wohl bei Mondenglanz (Recitativ. Při svitu luny duchové) | 00:00:27 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 28. | Lento poco andante. Geduld! Geduld! Wenn´s Herz auch bricht (Žal svůj nes, duše ubohá) | 00:03:42 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||
| 29. | Finale. Thunderstorm (Finále. Bouře) | 00:03:40 | |
| hudba: Antonín Rejcha původní text: Gottfried August Bürger tenor: Vladimír Doležal soprán: Magdaléna Hajóssyová soprán: Věnceslava Hrubá-Freibergerová bas: Pavel Kamas sbormistr: Lubomír Mátl dirigent: Lubomír Mátl Pražský komorní orchestr | |||