Archivovaná verze stránky, pokračujte prosím na aktuální web.

Chladil, Milan Jako tenkrát

Stěžejní interpreti
zpěvMilan Chladil
Hudební tělesa
Orchestr Karla Krautgartnera(dirigent: Kamil Hála)
Taneční orchestr Čs. rozhlasu(řídí: Josef Vobruba)
kytara Pavel Fořt
Obsah titulu
1.Naše láska (True Love)00:03:26MP3 ukázka :: Naše láska (True Love) [471 kB]
hudba: Cole Porter
původní text: Cole Porter
český text: Jiřina Fikejzová
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Vokální kvinteto
2.Volare cantare (Nel blu dipinto di blu)00:03:04MP3 ukázka :: Volare cantare (Nel blu dipinto di blu) [471 kB]
hudba: Domenico Modugno
původní text: Domenico Modugno
původní text: Francesco Migliacci
český text: Vladimír Dvořák
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
3.Prázdný rám00:02:36
hudba: Miloslav Ducháč
původní text: Vladimír Dvořák
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
4.Jako tenkrát (Come prima)00:02:09MP3 ukázka :: Jako tenkrát (Come prima) [471 kB]
hudba: Sandro Taccani
hudba: Vincenzo di Paola
původní text: Mario Panzeri
český text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
5.Kdo chce lásku dát (When I Fall In Love)00:02:46MP3 ukázka :: Kdo chce lásku dát (When I Fall In Love) [471 kB]
hudba: Victor Young
původní text: Victor Young
hudba: Edward Heyman
původní text: Edward Heyman
český text: Josef Kainar
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
6.Pigalle00:02:45MP3 ukázka :: Pigalle [471 kB]
hudba: Heinz Gietz
původní text: Heinz Gietz
hudba: Hans Bradtke
původní text: Hans Bradtke
český text: Pavel Vrbka
zpěv: Milan Chladil
řídí: Jiří Hudec
Brněnský estrádní rozhlasový orchestr
7.Ve tvých dlaních (Funny, Familiar, Forgotten Feelings)00:02:57MP3 ukázka :: Ve tvých dlaních (Funny, Familiar, Forgotten Feelings) [471 kB]
hudba: Mickey Newbury
původní text: Mickey Newbury
český text: Rostislav Černý
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
8.Vždyť je léto (Du spielst ´ne tolle Rolle)00:02:05
hudba: Hans Carste
původní text: Hans Bradtke
původní text: Charles Tobias
český text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
dirigent: Josef Vobruba
Sbor Lubomíra Pánka
9.Jen račte dál (Remember Me)00:02:15
hudba: Stuart Hamblen
původní text: Stuart Hamblen
český text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
10.Božskej Trini (Trini´s Tune)00:02:17MP3 ukázka :: Božskej Trini (Trini´s Tune) [471 kB]
hudba: Trini Lopez
původní text: Trini Lopez
hudba: Larry Kusik
původní text: Larry Kusik
český text: Ivo Fischer
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
11.Spěchám žít (Honey)00:03:50MP3 ukázka :: Spěchám žít (Honey) [471 kB]
hudba: Robert L. Russell
původní text: Robert L. Russell
český text: Pavel Vrba
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
12.Matylda (Matilda, Matilda)00:02:40MP3 ukázka :: Matylda (Matilda, Matilda) [471 kB]
hudba: Norman Span
původní text: Norman Span
český text: Ivo Fischer
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
13.Pole s bavlnou (Cotton Fields)00:03:10
hudba: Lidová americká
původní text: Lidová americká
český text: Ivo Fischer
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
14.Růžový pahorek (Blueberry Hill)00:03:49MP3 ukázka :: Růžový pahorek (Blueberry Hill) [468 kB]
hudba: Al Lewis
původní text: Al Lewis
hudba: Larry Lawrence Stock
hudba: Vincent Rose
původní text: Vincent Rose
původní text: Larry Lawrence Stock
český text: Jiří Suchý
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
15.Srdce mé odešlo za tebou00:02:57
hudba: Jaroslav Malina
původní text: Vilda Dubský
původní text: Jiřina Fikejzová
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
16.Bylo léto a kvet mák (Tn The Good Old Summertime)00:01:22MP3 ukázka :: Bylo léto a kvet mák (Tn The Good Old Summertime) [471 kB]
hudba: George Evans
původní text: George Evans
český text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Josef Vobruba
Sbor Lubomíra Pánka
17.Snění, to pro mne není00:02:29
hudba: Jaromír Vomáčka
původní text: Miroslav Zikán
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
18.Za velkou louží00:02:54
hudba: Lidová americká
původní text: Lidová americká
český text: Jan Pišta
zpěv: Milan Chladil
dirigent: Kamil Hála
Orchestr Karla Krautgartnera
19.Moje kakaové baby00:03:47
hudba: Alexej Fried
původní text: Jaromír Hořec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
20.Víc než máj (April Love)00:02:33MP3 ukázka :: Víc než máj (April Love) [471 kB]
hudba: Sammy Fain
původní text: Sammy Fain
hudba: Paul Francis Webster
původní text: Paul Francis Webster
český text: Vladimír Dvořák
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
21.Písnička o base00:02:27MP3 ukázka :: Písnička o base [471 kB]
hudba: Jiří Baur
původní text: Jiřina Fikejzová
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
22.Tak už se cítím líp (You Make Me Feel So Young)00:02:49MP3 ukázka :: Tak už se cítím líp (You Make Me Feel So Young) [471 kB]
hudba: Josef Joe Myrow
původní text: Mack Gordon
český text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
23.Kdybych tě neměl rád00:02:47
hudba: Jiří Baur
původní text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Karel Vlach se svým orchestrem
24.Jezdím bez nehod00:02:50
hudba: Jaroslav Mangl
hudba: Jaroslav Kopáček
původní text: Zdeněk Borovec
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka
25.Přijel jsem na dobrou kávu00:02:58MP3 ukázka :: Přijel jsem na dobrou kávu [468 kB]
hudba: Sláva Kunst
původní text: Michal Bukovič
zpěv: Milan Chladil
řídí: Karel Vlach
Sbor Lubomíra Pánka