Nahrávka získala tato ocenění: 1978 Grand Prix du Disque de l´Académie Charles Cros 1977 Prix Caecilia de L´Union de la presse musicale Belge 1978 Prix Edison de la Critique Hollandaise du disque 1976 Tokyo Arts Festival Prize
hudba | Arthur Honegger |
dirigent | Serge Baudo |
sbormistr | Josef Veselka |
baryton | Jindřich Jindrák |
soprán | Christiane Chateau |
mluvená role | Nelly Borgeaud |
mluvená role | Michel Favory |
Pražský filharmonický sbor | (sbormistr: Josef Veselka) |
Česká filharmonie | (dirigent: Serge Baudo) |
CD 1 | |||
1. | Jana z Arku na hranici. Dramatické oratorium (Jeanne d´Arc au bucher) | 00:40:58 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
1. | Prolog | 00:07:11 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
2. | Nebeské hlasy | 00:02:12 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
3. | Kniha | 00:03:21 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
4. | Pozemské hlasy | 00:03:31 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
5. | Jana vydaná zvěři | 00:08:09 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
6. | Jana u kůlu | 00:03:14 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
7. | Králové aneb vynález hry v karty | 00:05:09 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
8. | Kateřina a Markéta | 00:03:17 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
9. | Příchod krále v Remeši | 00:04:54 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Francois Loup mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza tenor: Zdeněk Jankovský bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
CD 2 | |||
1. | Jana z Arku na hranici. Dramatické oratorium (Jeanne d´Arc au bucher) | 00:54:47 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza zpěv: Lenka Loubalová bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
1. | Příchod krále v Remeši | 00:06:54 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza zpěv: Lenka Loubalová bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
2. | Janin meč | 00:14:48 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza zpěv: Lenka Loubalová bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
3. | Trimazo | 00:00:49 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza zpěv: Lenka Loubalová bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
4. | Jana z Arku v plamenech | 00:11:11 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Paul Claudel mluvená role: Nelly Borgeaud mluvená role: Michel Favory mluvená role: René Brun mluvená role: Annie Gaillard mluvená role: Tony Jacquot soprán: Christiane Chateau soprán: Anne-Marie Rodde tenor: Pedro Proenza zpěv: Lenka Loubalová bas: Francois Loup alt: Huguette Brachet sbormistr: Josef Veselka sbormistr: Jiří Chvála dirigent: Serge Baudo Kühnův dětský sbor | |||
2. | Vánoční kantáta pro baryton, dětský a smíšený sbor, varhany a orchestr | 00:23:58 | |
hudba: Arthur Honegger původní text: Autor neznámý baryton: Jindřich Jindrák varhany: Jaroslav Tvrzský sbormistr: Jiří Chvála sbormistr: Josef Veselka dirigent: Serge Baudo Český pěvecký sbor |